Zum Inhalt springen
DE

Ein Word-Dokument in PDF umwandeln

Wandle ein Word-Dokument (.docx) in deinem Browser in ein PDF um: Überschriften, Listen, Tabellen, Bilder, Kopf- und Fußzeilen bleiben erhalten. Kostenlos, ohne Upload.

  • Kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Kein Datei-Upload
  • Windows, Mac, Android, iPhone

Deine Dateien bleiben auf deinem Gerät: Es wird nichts hochgeladen.

Werkzeug wird geladen…

Über dieses Werkzeug

Lebenslauf, Brief oder Bericht aus Word verschickst du sicherer als PDF: Das Layout bleibt auf jedem Gerät gleich. Hier wird das Dokument in deinem Browser gelesen und gesetzt, ohne Software und ohne Upload.

Wann es hilft

Lebenslauf oder Brief senden

Das PDF behält sein Layout, egal welches Programm der Empfänger nutzt.

Ein Dokument unverändert veröffentlichen

Ein PDF öffnet sich überall und lässt sich schwerer bearbeiten als eine .docx-Datei.

Ohne Word umwandeln

Auf einem Computer oder Handy ohne Office öffnest du die .docx-Datei hier und speicherst sie als PDF.

So funktioniert's

  1. Wähle deine .docx-Datei.
  2. Prüfe die Vorschau des Dokuments.
  3. Klicke auf „Als PDF speichern“ und wähle im Druckfenster „Als PDF speichern“.

So funktioniert es

Die .docx-Datei wird in deinem Browser entpackt und von der Open-Source-Bibliothek docx-preview gelesen, die jede Seite mit Rändern, Formatvorlagen, Tabellen und Bildern nachbaut.

Das Speichern als PDF nutzt die Druckfunktion des Browsers, eingestellt auf das Seitenformat des Dokuments: Der Text bleibt markierbar, und alle Schriften (Umlaute, Arabisch, Chinesisch…) bleiben erhalten.

Tipps für beste Ergebnisse

  • Prüfe die Vorschau vor dem Speichern: Das PDF entspricht ihr.
  • Schalte im Druckfenster die „Kopf- und Fußzeilen“ des Browsers aus, falls sie erscheinen.
  • Für genaue Seitenumbrüche verwende gängige Schriften (Arial, Times New Roman, Calibri).
  • Textfelder, Formen, Diagramme und Formeln können fehlen: Prüfe sie in der Vorschau.

Häufige Probleme und Lösungen

Das Druckfenster bietet kein PDF an

Wähle den Drucker „Als PDF speichern“ oder „Microsoft Print to PDF“. Auf dem iPhone öffnest du Teilen, dann Drucken, und ziehst die Vorschau mit zwei Fingern auf, um das PDF zu erhalten.

Oben auf den Seiten stehen Datum oder URL

Das sind die Kopfzeilen des Browsers: Deaktiviere „Kopf- und Fußzeilen“ in den Druckoptionen.

Das Layout ist verschoben

Eine Schriftart des Dokuments fehlt auf deinem Gerät. Der Inhalt ist vollständig, aber Seitenumbrüche können sich verschieben.

Häufige Fragen

Ist das PDF identisch mit dem Word-Dokument?

Bei einem üblichen Dokument sehr nah dran: Formatvorlagen, Listen, Tabellen, Bilder, Kopf- und Fußzeilen bleiben erhalten. Fehlt eine Schriftart des Dokuments auf deinem Gerät, ersetzt sie eine ähnliche, wodurch sich Seitenumbrüche um ein paar Zeilen verschieben können.

Warum über das Druckfenster?

Es erzeugt das PDF aus der Vorschau, mit markierbarem Text und allen Sprachen. Wähle „Als PDF speichern“ als Drucker; am Handy über Teilen oder Drucken.

Werden .doc-Dateien akzeptiert?

Nein, nur .docx. Öffne eine alte .doc-Datei in Word, LibreOffice oder Google Docs und speichere sie als .docx.

Wird mein Dokument auf einen Server hochgeladen?

Nein. Die .docx-Datei wird in deinem Browser gelesen und angezeigt; sie verlässt dein Gerät nicht.

Ähnliche Suchanfragen

Immer noch ein Problem?

Frag im Forum: Kategorie, Werkzeug, Datenblatt deines Geräts und Testergebnis werden automatisch ausgefüllt.