Transcrire un audio ou une vidéo en texte
Transformez un audio ou une vidéo en texte et en sous-titres SRT ou VTT, dans 99 langues, avec l'IA Whisper qui tourne dans votre navigateur. Gratuit, sans envoi.
- Gratuit
- Sans inscription
- Aucun fichier envoyé
- Windows, Mac, Android, iPhone
Chargement de l'outil…
Partager cet outil
À propos de cet outil
Une interview à retranscrire, une réunion à résumer, une vidéo à sous-titrer ? Déposez le fichier : l'IA Whisper écoute le son et écrit le texte, avec l'heure de chaque phrase. Vous obtenez un texte à copier et des sous-titres SRT et VTT, sans que le son quitte votre appareil.
Dans quels cas l'utiliser ?
Retranscrire une interview
Obtenez un premier texte à corriger au lieu de tout taper à l'écoute.
Sous-titrer une vidéo
Le fichier SRT ou VTT s'importe dans YouTube, les logiciels de montage et les lecteurs vidéo.
Garder une trace d'une réunion
Transcrivez l'enregistrement pour retrouver une décision ou une phrase.
Mode d'emploi
- Choisissez le mode : rapide ou précis.
- Choisissez la langue parlée, ou laissez la détection automatique.
- Déposez un fichier audio ou une vidéo.
- Relisez le texte, puis copiez-le ou téléchargez les sous-titres.
Comment ça marche
La transcription utilise Whisper, le modèle de reconnaissance vocale d'OpenAI (licence MIT), dans ses versions tiny et base converties en ONNX. Il tourne dans votre navigateur avec ONNX Runtime Web, sur plusieurs cœurs quand le navigateur le permet.
Le son est découpé en fenêtres de 30 secondes ; chaque phrase reçoit son heure de début et de fin. Le modèle est téléchargé une seule fois depuis zanakit.com, puis gardé dans le cache du navigateur. Le son n'est jamais envoyé.
Conseils pour un bon résultat
- Choisissez la langue si vous la connaissez : la détection peut hésiter sur un début silencieux.
- Le mode précis vaut le temps d'attente pour un texte à publier.
- Un enregistrement proche du micro, sans musique de fond, donne bien moins d'erreurs.
- Pour garder seulement un passage avant de le transcrire, utilisez « Couper un audio ».
Problèmes fréquents et solutions
Le texte contient des erreurs
Passez en mode précis et choisissez la langue ; relisez toujours les noms propres et les chiffres.
La transcription est longue
Le calcul se fait sur votre appareil : sur téléphone, comptez à peu près la durée de l'audio en mode rapide. Un ordinateur va bien plus vite.
Des phrases se répètent
Cela arrive sur les silences ou la musique : coupez ces passages avant de transcrire.
Questions fréquentes
Mon audio est-il envoyé sur un serveur ?
Non, la reconnaissance vocale tourne entièrement dans votre navigateur.
Combien de données sont téléchargées ?
La première fois, environ 54 Mo en mode rapide ou 88 Mo en mode précis ; ensuite, rien.
Quelles langues sont reconnues ?
Les 99 langues de Whisper. La qualité est meilleure en anglais, français, espagnol, portugais et allemand qu'en indonésien ou dans les langues moins répandues.
Les voix sont-elles séparées par personne ?
Non, le texte ne distingue pas qui parle.
Puis-je l'utiliser pour un usage commercial ?
Oui : Whisper est sous licence MIT et le texte obtenu vous appartient.
Recherches associées
Toujours bloqué ?
Posez votre question sur le forum : la catégorie, l'outil, la fiche de votre appareil et le résultat du test seront déjà remplis.