Convertir un documento Word a PDF
Convierte un documento Word .docx en PDF en tu navegador: títulos, listas, tablas, imágenes, encabezados y pies de página se conservan. Gratis y sin subir nada.
- Gratis
- Sin registro
- Sin subir archivos
- Windows, Mac, Android, iPhone
Tus archivos se quedan en tu dispositivo: no se envía nada.
Cargando la herramienta…
Acerca de esta herramienta
Un CV, una carta o un informe escritos en Word se envían mejor en PDF: el diseño es el mismo en cualquier dispositivo. Aquí el documento se lee y se maqueta en tu navegador, sin programas ni subidas.
Cuándo usarla
Enviar un CV o una carta
El PDF conserva el diseño sea cual sea el programa del destinatario.
Publicar un documento sin cambios
Un PDF se abre en todas partes y se modifica con menos facilidad que un .docx.
Convertir sin Word
En un ordenador o móvil sin Office, abre aquí el .docx y guárdalo como PDF.
Cómo se usa
- Elige tu archivo .docx.
- Revisa la vista previa del documento.
- Haz clic en «Guardar como PDF» y elige «Guardar como PDF» en la ventana de impresión.
Cómo funciona
El archivo .docx se descomprime y se lee en tu navegador con la biblioteca libre docx-preview, que reconstruye cada página con sus márgenes, estilos, tablas e imágenes.
El guardado en PDF usa la función de impresión del navegador ajustada al tamaño de página del documento: el texto sigue siendo seleccionable y se conservan todas las escrituras (acentos, árabe, chino…).
Consejos para un mejor resultado
- Revisa la vista previa antes de guardar: el PDF será igual.
- En la ventana de impresión, desactiva los «Encabezados y pies de página» del navegador si aparecen.
- Para una paginación exacta, usa fuentes comunes (Arial, Times New Roman, Calibri).
- Los cuadros de texto, formas, gráficos y ecuaciones pueden faltar: revísalos en la vista previa.
Problemas frecuentes y soluciones
La ventana de impresión no ofrece PDF
Elige la impresora «Guardar como PDF» o «Microsoft Print to PDF». En iPhone, abre Compartir, luego Imprimir, y pellizca la vista previa para obtener el PDF.
Aparece una fecha o una URL arriba de las páginas
Son los encabezados del navegador: desmarca «Encabezados y pies de página» en las opciones de impresión.
El diseño se ha desplazado
Falta en tu dispositivo una fuente del documento. El contenido está completo, pero los saltos de página pueden moverse.
Preguntas frecuentes
¿El PDF es idéntico al documento Word?
Muy parecido en un documento habitual: estilos, listas, tablas, imágenes, encabezados y pies de página se conservan. Si una fuente del documento no está instalada en tu dispositivo, la sustituye otra parecida y la paginación puede moverse unas líneas.
¿Por qué pasar por la ventana de impresión?
Es la que genera el PDF a partir de la vista previa, con texto seleccionable y todos los idiomas. Elige «Guardar como PDF» como impresora; en el móvil, usa Compartir o Imprimir.
¿Se aceptan archivos .doc?
No, solo .docx. Abre un .doc antiguo en Word, LibreOffice o Google Docs y guárdalo como .docx.
¿Mi documento se sube a un servidor?
No. El .docx se lee y se muestra en tu navegador; no sale de tu dispositivo.
Búsquedas relacionadas
¿Sigues atascado?
Pregunta en el foro: la categoría, la herramienta, la ficha de tu dispositivo y el resultado de la prueba se rellenan solos.